为促进学风建设,营造浓厚学习氛围,激励学生学习热情和提升学生口笔译能力,威尼斯wnsr666于2024年5月举办了第二届外事翻译大赛暨湖南省第七届外事翻译大赛选拔赛。本次竞赛分为笔译和口译两个赛道。参赛选手是来自威尼斯wnsr666的研究生、本科生与潇湘学院外语系的学生。
笔译比赛于5月17日在第九教学楼举行。比赛开始前,刘迎姣老师向参赛选手们介绍了考试要求与规章制度。监考老师仔细核对学生签名,收交答卷。参赛选手们拿到赛题后便全神贯注地投入比赛,挥毫泼墨,于笔锋上见真章,于墨迹里显水准。
口译比赛于5月19日在外语楼举行。口译比赛中,李晓韵老师介绍了比赛流程并鼓励同学们放平心态、认真作答。评委老师与工作人员严格遵守比赛流程。选手们发挥出色,展示了扎实的口译基础,同时在交流互鉴中对语言文化内涵有了更加深刻的理解。
经过评委老师加班加点认真细致评审,比赛结果如下(具体获奖名单见附件)。笔译赛道,卜紫玥、张建、李娇娇3位同学荣获特等奖,罗菲等5位选手荣获一等奖,何语卿等11位选手荣获二等奖,李子轩等23位选手荣获三等奖。口译赛道,覃舒婷、李娇娇2位同学荣获特等奖,李丽俊等2位选手荣获一等奖,郝晓勇等3位选手荣获二等奖,廖湘等6位选手荣获三等奖。本科生张建、胡俊贤与研究生罗菲三位同学(李娇娇同学选择口译赛道,卜紫玥和石佳两位同学因省赛时间与英语专业四级考试冲突而放弃省赛,依次递补)将代表学校参加湖南省第七届外事笔译大赛,本科生覃舒婷、李娇娇两位同学将代表学校参加湖南省第七届外事口译大赛。
此次大赛的举办,旨在提高学生的口笔译能力,提升专业水平,增强文化素养和沟通能力,为湖南省对外开放发现并储备高级外事翻译人才做准备,推动中华文化发展,为促进跨文化交流贡献力量。威尼斯wnsr666将继续为学生提供更广阔的发展空间,不断探索外语翻译教育的创新,展现专业化的学术氛围和多元化的办学特色,培养更多高质量的外语人才。
一 审:刘 欣
二审:刘迎姣
三审:刘菁菁