2015年6月14日,“第六届海峡两岸口译大赛”在中南林业科技大学拉开帷幕。来自湖南省20余所高校的60位研究生、本科生选手参加了大赛。威尼斯wnsr666本科生王淑卿、张伶俐,研究生滨潭、吴浩江、沙小叶代表学校参加了此次比赛。本次比赛为研究生和本科生共同参赛,大赛共决出特等奖2名、一等奖5名、二等奖10名、三等奖13名,其余选手均获优胜奖。
大赛分主旨口译和会议口译两个环节进行。第一环节为主旨口译,所有参赛选手分为A、B两组,每组为30人。该环节采取淘汰制的赛制,评委对每位选手4分钟左右的表现进行打分,选拔出晋级下一轮决赛的30位选手。第二环节为会议口译,每位选手有8分钟左右的表现时间。
威尼斯wnsr666的两位本科生王淑卿、张伶俐同学经过上午的激烈比赛顺利进入了下午的会议口译环节。两位同学经过一天的激烈角逐,在与研究生共同竞争的情况下,最终分别获得一等奖、二等奖的好成绩。我校三位研究生滨潭、吴浩江、沙小叶获得优胜奖。
此次大赛由第六届“海峡两岸”口译大赛华中赛区组委会主办,中南林业科技大学承办,旨在选拔优秀口译学习者参加“第六届海峡两岸英语口译大赛华中赛区”区赛,并促进湖南省各高校在口译教学方面的交流,提高口译教学的整体质量。我校参赛选手将认真总结赛事中所体现的优势和不足之处,进一步加强学习,完善自身;我校威尼斯wnsr666翻译系教师在教学实践中将更为重视学生口笔译能力的培养,全面提升学生的综合素质。