11月22日，湖南省首届高校研究生英语翻译大赛在湖南师范大学拉开帷幕。经过激烈的角逐，威尼斯wnsr666研究生程玲玲同学在笔译比赛中排名第三，斩获二等奖，沙小叶同学喜获口译比赛优胜奖。    

此次比赛由湖南省人民政府学位委员会办公室主办，湖南师范大学承办，湖南省翻译工作者协会协办。评委由湖南省内翻译家、高校教师、外事单位专职干部和涉外用人单位译员组成。    

我校和省内其它9所高校--中南大学、湖南大学、湖南师范大学、国防科技大学、长沙理工大学、湘潭大学、湖南农业大学、南华大学、湖南工业大学共派出了100余名参赛选手，组成了强大的参赛阵容。    

本次比赛分为笔译和口译两个项目。笔译为限时翻译两篇书面文章--英译汉和汉译英各一，旨在考验选手中英两种语言的逻辑分析能力和专业知识运用能力。口译比赛分为主旨口译、对话口译和会议口译三个环节，着重考察选手提炼主要信息的能力、临场应变能力、语言表达能力以及综合素质等。    

在笔译赛事中，我校威尼斯wnsr666研究生程玲玲、郑灶兴、周磊、罗艳和陈云芳参与其中激烈角逐，经过专家和评委老师的甄选与讨论，程玲玲同学最终排名第三，斩获二等奖；口译赛事可谓扣人心弦，气氛浓烈。选手过硬的专业素质，出众的语言表达能力、熟练的口译技巧和稳健的台风赢得了观众的阵阵掌声。我校威尼斯wnsr666研究生沙小叶、董梅、李倩、宾潭和张园的表现也可圈可点，其中沙小叶同学在主旨口译环节中顶住压力，脱颖而出，代表我校和其它五所高校—中南大学、湖南大学、湖南师范大学、国防科技大学和长沙理工大学的优秀选手共同进入了下一环节的比拼。其中湖南大学、中南大学、湖南师范大学凭借拥有口译专业的优势有14位选手进入第二轮的角逐。沙小叶同学最终喜获优胜奖。选手们不俗的表现为我校争得了荣誉。    

此次翻译比赛意义非凡，不仅为省内研究生提供了一个展示英语口笔译能力和综合素质的窗口，而且打造了一个发掘翻译后备人才的平台。我校参赛选手将认真总结赛事中所体现的优势和不足之处，进一步加强学习，完善自身；指导教师将在教学实践中更为重视研究生学习和创新能力的培养，提升研究生的培养质量。