翻译硕士实践导师与学院领导合影
翻译硕士与实践导师合影
2012年7月5日下午3点,威尼斯wnsr666第一届翻译硕士实践导师受聘仪式暨见面会在外语楼311会议室举行。院长曾艳钰教授,副院长刘金明教授、王静教授、张景华博士出席了本次受聘仪式,书记张瑞鸿教授为实践导师颁发了聘书。湖南人民出版社国家重大出版工程大中华文库总监李林导师介绍了《大中华文库》(汉英对照)的编纂工作;湘潭电化集团国际贸易部部长李东晖导师向翻译硕士学子介绍了企业翻译实践经验,湖南电子音像出版社总编助理钟伦荣导师做了汉英典籍翻译的专题报告。2011届所有翻译硕士参加了本次见面会,同学们就翻译硕士的就业领域和社会实践等方面积极踊跃发言提问,三位实践导师为同学们耐心指点迷津,他们的回答幽默生动,现场气氛非常活跃。通过本次见面会的座谈,同学们树立了朝专业型和职业化的目标努力,真正意识到除了要打好英汉语言基本功之外,还要积累专业知识,才能成为一名合格的翻译硕士。